Договірно-правова база двосторонніх відносин складається з 72 міжнародні угоди (6 – міждержавних, 32 – міжурядова, 34 – міжвідомчих), з яких є чинними 57, та ще 20 документів, що регулюють відносини та співпрацю, в т.ч. на регіональному рівні, між різними установами обох держав.
Між Парламентами двох країн підписано два документи:
- Угода про співробітнцтво між ВР України та ВР Республіки Вірменія (17.03.1995);
- Меморандум про міжпарлементське співробітництво між ВР України та Національними Зборами РВ (21.11.2005).
Чотири міжнародних договори (3 - міжурядових, 1 – міжвідомчий) проходять внутрішньодержавні процедури в Україні щодо набуття чинності після підписання:
- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом РВ про співробітництво у галузі туризму (від 19.07.1999р.);
- Угода між Міністерством зовнішніх економічних зв’язків і торгівлі України та Міністерством промисловості і торгівлі РВ про співробітництво (від 20.07.1999р);
- Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом РВ про взаємне визнання і еквівалентність документів про освіту і вчені звання (від 01.03.2001).
Ще три документи проходять внутрішньодержавні процедури в Україні та у Вірменії щодо набуття чинності після їх підписання:
- Угода між Міністерством фінансів України та Міністерством фінансів РВ про співробітництво (від 01.07.2011р.);
- Протокол про внесення змін та доповнень до Угоди між Урядом України та Урядом РВ про повітряне сполучення від 1995 року (від 01.07.2011);
- Протокол про внесення змін та доповнень до Угоди між Урядом України та Урядом РВ про співробітництво в галузі урядового зв’язку від 5 жовтня 1999 року (від 01.07.2011р.).
7 міжнародних договорів втратили чинність, ще один не був ратифікований українською стороною через втрату актуальності.
Проходять внутрішньодержавне узгодження вірменською стороною проекти документів:
- Угода між Урядом РВ та КМ України про співробітництво в галузі карантину і захисту рослин;
- Угода між МОН України та МОН РВ щодо функціонування філії Тернопільського Національного економічного університету в м. Єреван.
- На розгляді української сторони перебувають проекти документів:
- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом РВ про прийняття та передачу осіб, які перебувають на території держав нелегально ;
- Угода про співробітництво у сфері охорони навколишнього природного середовища між Міністерством охорони навколишнього природного середовища України і Міністерством охорони природи РВ.
2014 рік.
Протягом року на міжвідомчому рівні узгоджується проект Угоди між Кабінетом Міністрів України та урядом Республіки Вірменія про передачу осіб, які знаходяться на території країн нелегально.
2015 рік.
Станом на 01 лютого 2015 року проект Угоди між Кабінетом Міністрів України та урядом Республіки Вірменія про передачу осіб, які знаходяться на території країн нелегально, перебуває на розгляді української сторони.
Проект угоди між Міністерством екології та природних ресурсів України та Міністерством охорони природи Республіки Вірменія щодо співробітництва у галузі охорони навколишнього природного середовища знаходиться на погодженні у міністерствах і відомствах України.